Um die Unerreichten zu erreichen, ist es manchmal notwendig, Abschied zu nehmen und sich neu zu positionieren. Die Missionare Aaron und Lori Luse sind in diesem Jahr in Papua-Neuguinea genau durch diesen Prozess gegangen.<\/p>\n
\u201eNach \u00fcber 14 Jahren, die wir unter den Patpatar gelebt haben, nehmen wir Abschied wie von unseren Freunden und der gesamten Patpatar-Familie\u201c, schrieb Aaron. \u201eIm Jahr 2003 zogen wir in ihr Dorf. Wir kannten weder ihre Sprache noch die Kultur. Wir wollten von ihnen lernen und Beziehungen zu ihnen aufbauen. Unser Ziel war es, ein Alphabetisierungsprogramm in ihrer Sprache zu entwickeln, um ihnen dann das Lesen und Schreiben beizubringen. Wir wollten das Wort Gottes in ihre Sprache \u00fcbersetzen, damit sie es selbst lesen k\u00f6nnen. Schlie\u00dflich beabsichtigten wir, sie im Wort Gottes zu unterrichten, damit eine lebendige Gemeinde entstehen kann.\u201c<\/p>\n
Man muss sich Ziele setzen und sich dann daranhalten. Das ist geschehen. In den Bereichen der Alphabetisierung und der \u00dcbersetzung wurde einiges erreicht, ebenso bei dem Lese- und Schreibunterricht, sodass die Patpatar inzwischen die Bibel selbst lesen k\u00f6nnen.<\/p>\n
Was die Patpatar als Gemeinde selbst betrifft, da existiert inzwischen eine solide, wachsende Kerngruppe von Christen. Sie wurden durch den gr\u00f6\u00dften Teil der Bibel gelehrt und stehen fest in der Wahrheit. \u00c4lteste und Diakone wurden eingesetzt. Sie brauchen nun keine vollzeitigen Missionare mehr.<\/p>\n
\u201eEs ist Zeit, uns zu verabschieden. Wir wollten immer so arbeiten, dass wir eines Tages hier \u00fcberfl\u00fcssig werden. Und es war immer unser Ziel, eine Patpatar-Gemeinde zu gr\u00fcnden, die auf eigenen F\u00fc\u00dfen stehen kann und nicht von Missionaren abh\u00e4ngig bleibt. Das ist geschehen.<\/p>\n
Im Mai haben wir unser Haus verschenkt, uns von der Gemeinde verabschiedet und sind dann aus dem Dorf gezogen. Wir mussten uns auch von Madonna, die acht Jahre lang unsere Mitarbeiterin war, verabschieden.\u201c<\/p>\n
Aber es gibt etwas Gutes am Abschiednehmen. Die Patpatar haben ihren Auftrag angenommen. Sie wollen die Arbeit in ihrer eigenen Volksgruppe und dar\u00fcber hinaus fortsetzen.<\/p>\n
Bete f\u00fcr die Patpatar und die Luses, danke!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Positionierung durch Abschiednehmen Um die Unerreichten zu erreichen, ist es manchmal notwendig, Abschied zu nehmen und sich neu zu positionieren. Die Missionare Aaron und Lori Luse sind in diesem Jahr in Papua-Neuguinea genau durch diesen Prozess gegangen. \u201eNach \u00fcber 14 Jahren, die wir unter den Patpatar gelebt haben, nehmen wir Abschied wie von unseren Freunden […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10482,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[13,19,29],"tags":[],"class_list":["post-10481","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gebet","category-nachrichten","category-papua-neuguinea"],"yoast_head":"\n